Have you ever been overseas and gone to a Subway Sandwich shop? The people that work in these shops can be REALLY RUDE!! Especially to Japanese. It can be a really tragic experience for many.
In this video, you can see how to order. This should help lower your anxiety level the next time you go to Subway.
https://www.youtube.com/watch?v=bUWgrTH6uwA